1. It was the birthplace of Jean-Antoine Chaptal (1756-1832), chemist and statesman.

Đây là nơi sinh của Jean-Antoine Chaptal (1756-1832), nhà hoá học, chính khách.

2. Antoine promises not to tell anything.

Hứa Doãn không nói được gì.

3. You always were a small man, Antoine.

Anh luôn là người kém cỏi, Atonie

4. You arrive unexpected, Baron de Albany.

Ngài đến mà không báo trước, Bá tước de Albany.

5. Baron, I have an idea.

Bá tước, tôi có ý này.

6. In 1872 he received the title baron.

Năm 1818, ông được ban thưởng tước hiệu tòng nam tước.

7. The robber baron is not extinct.

Kẻ làm lớn mà đi ăn cắp không phải là hiếm có.

8. Rise a knight and baron of Ibelin.

Ta phong cho con làm ky. sĩ cho Nam tước Belan.

9. One of the early editors was the French chemist Antoine Lavoisier.

Một trong những biên tập viên đầu tiên là nhà hóa học người Pháp Antoine Lavoisier.

10. Jean is not a pig.

Jean không phải là con heo.

11. 'Say no more,'said the Baron,'I confess to certain aggression... "'

Nam tước nói:'Đừng nói nữa, ta thú nhận là đã gây hấn...'"

12. Baron, ask him, where in the devil he's been!

Nam tước, hỏi coi hắn đã ở cái xó nào?

13. "Sacha Baron Cohen: 'Les Miserables' Role Forced Him To Drop 'Django Unchained'".

Truy cập 1 tháng 2 năm 2012. ^ “Sacha Baron Cohen: 'Les Miserables' Role Forced Him To Drop 'Django Unchained'”.

14. As God is our witness, Baron, these men have nothing to hide.

Có Chúa chứng giám, thưa bá tước, chúng tôi không có gì phải giấu giếm cả.

15. I hope you're still alive, Jean-Luc.

Hy vọng ông vẫn còn sống, Jean-Luc.

16. Jean Prouvé was first a structural engineer.

Jean Prouvé là kĩ sư kết cấu đầu tiên.

17. In 1792, Louis Antoine joined the émigré army of his cousin, the Prince of Condé.

Năm 1792, Louis gia nhập quân đội lưu vong của người anh họ, Hoàng tử Condé.

18. The official festival poster features Jean-Paul Belmondo and Anna Karina from Jean-Luc Godard's 1965 film Pierrot le Fou.

Poster liên hoan phim có hình ảnh Jean-Paul Belmondo và Anna Karina từ bộ phim năm 1965 Pierrot le Fou của Jean-Luc Godard.

19. On 7 July, Rear Admiral Baron Matsuji Ijuin assumed command of DesRon 3.

Ngày 7 tháng 7, Chuẩn Đô đốc Nam tước Matsuji Ijuin tiếp nhận quyền chỉ huy Hải đội Khu trục 3.

20. If your visit is to claim my castle, Baron... you're too late.

Nếu các vị tới đây để lấy lâu đài của tôi, thưa Bá tước ngài đến muộn quá.

21. Jean-Louis turned to sport, initially competing in powerlifting.

Jean-Louis hướng tới thể thao, ban đầu thi đấu môn cử tạ.

22. But on that day, Antoine gave me an envelope and told me who to give it to.

Nhưng ngày đó, Antoine giao cho tôi 1 phong bì và bảo tôi tên người cần gửi.

23. I got to the bottom of it, Jean-Claude.

Jean Claude. Tôi ngửa bài nhé.

24. He was then granted the title of Freiherr (Baron) of Schwarzenberg in 1429.

Sau đó ông ta được phong danh hiệu nam tước của Schwarzenberg vào năm 1429.

25. The postulator assigned was Father Jean-Louis Chassem, MSC.

Thỉnh nguyện viên được gán là linh mục Gioan Louis Chassem, MSC.

26. "Jean Pierre Blanchard: Made First U.S. Aerial Voyage in 1793".

Năm 1793, Jean-Pierre Blanchard thực hiện chuyến bay bằng khí cầu đầu tiên tại Hoa Kỳ.

27. Jean told me she's calling you to the stand tomorrow.

cô Jean nói với cháu rằng cô ấy bảo bác đứng ra phiên tòa vào ngày mai.

28. She had long, curly black hair, a blue jean jacket.

Cô có mái tóc dài đen óng và mặc áo jacket jean màu xanh.

29. Journalist Jean Planchais (1922-2006), born in Mortagne-au-Perche.

Ký giả Jean Planchais (1922-2006), sinh ở Mortagne-au-Perche.

30. 1839) 1788 – Jean-Victor Poncelet, French mathematician and engineer (d.

1839) 1788 – Jean-Victor Poncelet, nhà toán học và kỹ sư người Pháp (m.

31. In 1789, Antoine Lavoisier published a list of 33 chemical elements, grouping them into gases, metals, nonmetals, and earths.

Năm 1789, Antoine Lavoisier công bố danh sách 33 nguyên tố hóa học, xếp nhóm thành các chất khí, kim loại, phi kim và "đất".

32. And while we were climbing Hyperion, Marie Antoine spotted an unknown species of golden-brown ant about halfway up the trunk.

Và khi chúng tôi leo lên Hyberion, Marine Antoine đã phát hiện một loài kiến vàng nâu chưa biết ở khoảng nữa thân cây.

33. In episode 22, Takahata addresses the Black Rose Baron as Nekane in front of Negi.

Trong anime tập 22, nhân vật Takahata nói với Negi rằng Nam tước Hoa hồng đen chính là Nekane.

34. On the theoretical side, they leaned heavily on the work of Charles de Secondat, Baron de Montesquieu.

Lê Tuấn Huy chuyển ngữ de Secondat, Charles, Baron de Montesquieu.

35. 1477–1513), made a good marriage to William, Baron Stourton, with whom she had no issue.

1477 - 1513): Kết hôn với William Stourton, Nam tước Stourton, không có hậu duệ.

36. At this time we also extend releases to Sister Jean A.

Bây giờ, chúng ta cũng giải nhiệm Chị Jean A.

37. Later that month, on 26 October 1942 Vice Admiral Baron Tomoshige Samejima assumed command of the Fourth Fleet.

Ngày 26 tháng 10 năm 1942, Phó Đô đốc Nam tước Tomoshige Samejima tiếp nhận quyền chỉ huy Hạm đội 4.

38. He was the illegitimate third son of Tokujirō Nishi, a danshaku (baron under the kazoku peerage system).

Ông là người con trai ngoài giá thú thứ ba của Nishi Tokujirō, một danshaku (nam tước trong hệ thống phong tước kazoku).

39. 1735) 1789 – Fletcher Norton, 1st Baron Grantley, English lawyer and politician, British Speaker of the House of Commons (b.

1735) 1789 - Fletcher Norton, Baron Grantley đệ nhất, luật sư và chính trị gia người Anh, Chủ tịch Hạ viện Anh (s.

40. And while we were climbing Hyperion, Marie Antoine spotted an unknown species of golden- brown ant about halfway up the trunk.

Và khi chúng tôi leo lên Hyberion, Marine Antoine đã phát hiện một loài kiến vàng nâu chưa biết ở khoảng nữa thân cây.

41. Alan Vircondelet, author of a biography of Antoine de Saint-Exupéry, edited it, improving her French and dividing it into chapters.

Alan Vircondelet, tác giả tiểu sử của Antoine de Saint-Exupéry, biên tập nó, cải thiện tiếng Pháp và chia nó thành các chương.

42. Jean Tirole (born 9 August 1953) is a French professor of economics.

Jean Tirole (sinh ngày 09 Tháng 8 1953) là một giáo sư kinh tế của Pháp.

43. Finlandia, Op. 26, is a tone poem by the Finnish composer Jean Sibelius.

Finlandia, Op. 26 là bản giao hưởng thơ nổi tiếng của nhà soạn nhạc người Phần Lan Jean Sibelius.

44. Jean Bart was demilitarised, renamed Océan, and became a school hulk in Toulon.

Jean Bart bị giải giáp và đổi tên thành Océan, trở thành một trường huấn luyện tại Toulon.

45. The last extension incorporates the spectacular Meridian Room designed by Jean Prouvé.

Lần mở rộng cuối cùng là xây thêm phòng kinh tuyến thiết kế bởi Jean Prouvé.

46. It seems unconnected to the real Jean 'Blondel' de Nesle, an aristocratic trouvère.

Câu chuyện dường như không liên quan đến Jean ‘Blondel’ de Nesle, một người hát rong quý tộc.

47. Jean-David from France wrote: “We preached on just one street for hours.

Anh Jean-David từ Pháp viết: “Chúng tôi rao giảng hàng giờ chỉ trên một con đường.

48. Jean Smart's portrayal of Martha Logan in the fifth season was equally acclaimed.

Vai diễn Đệ nhất Phu nhân Martha Logan của Jean Smart trong phần 5 hầu như được ca ngợi nhiệt liệt.

49. From left to right: Me, Esther Lopez, and my sister-in-law, Jean

Từ trái sang phải: Tôi, Esther Lopez, và chị dâu, Jean

50. In 1787, Jean-François de Galaup, comte de Lapérouse navigated in Japanese waters.

Năm 1787, Jean-François de Galaup, comte de La Pérouse dong buồm đến lãnh hải Nhật Bản.

51. Wyclef Jean was also a guest and performed "Hips Don't Lie" with Shakira.

Wyclef Jean cũng là một khách mời đến biểu diễn ca khúc Hips Don't Lie cùng Shakira.

52. Jean Bart was demilitarised and became a school hulk in Toulon in 1936.

Jean Bart được giải giáp và trở thành một trường huấn luyện tại Toulon vào năm 1936.

53. Michèle Duvalier's family amassed wealth during the later part of Jean‐Claude’s dictatorship.

Gia đình của Michèle Duvalier đã tích lũy của cải trong thời kỳ sau của chế độ độc tài Jean‐Claude.

54. She also performed in plays by Jean Genet (Les Nègres) and Aimé Césaire.

Bà cũng từng biểu diễn trong các vở kịch của Jean Genet (Les Nègres) và Aimé Césaire.

55. Lugol's iodine was first made in 1829 by the French physician Jean Lugol.

Dung dịch lugol lần đầu tiên được pha chế vào năm 1829 bởi bác sĩ người Pháp Jean Lugol.

56. The governor's just commanded us a stay of the execution to Sarah Jean.

Quản đốc vừa ra lệnh hoãn thi hành án Sarah Jean.

57. In December 2009, Jacob Rothschild, 4th Baron Rothschild invested $200 million of his own money in a North Sea oil company.

Vào năm 2009, Jacob Rothschild, 4th Baron Rothschild đầu tư 200 triệu USD tiền cá nhân vào một công ty khai khoáng dầu biển Bắc.

58. The story is loosely inspired by the novel Daddy-Long-Legs by Jean Webster.

Một câu chuyện được sáng tác dựa theo tiểu thuyết Daddy-Long-Legs của Jean Webster.

59. The islands were named after Jean Moreau de Séchelles, Louis XV's Minister of Finance.

Quần đảo được đặt tên theo Jean Moreau de Séchelles, Bộ trưởng tài chính của vua Louis XV.

60. Envelope theorem Jean Gaston Darboux at the Mathematics Genealogy Project Eisenhart, Luther P. (1918).

Định lý hình bao ^ Gaston Darboux tại Dự án Phả hệ Toán học ^ Eisenhart, Luther P. (1918).

61. With the help of his fellow Corsican Antoine Christophe Saliceti, Bonaparte was appointed artillery commander of the republican forces at the Siege of Toulon.

Với sự giúp đỡ của một đồng đội người Corse là Antoine Christophe Saliceti, Bonaparte được bổ nhiệm làm chỉ huy pháo binh của quân đội cộng hòa trong cuộc vây hãm Toulon.

62. The interior was designed by Jean Baillairgé and his son François from 1786–1822.

Nội thất được thiết kế bởi Jean Baillairgé và con trai của ông, François từ năm 1786.

63. However, one of Benedict XIII's cardinals, Jean Carrier, disputed the validity of this election.

Tuy nhiên, hồng y duy nhất vắng mặt, Jean Carrier, đã phủ nhận tính hợp lệ của cuộc bầu cử này.

64. Jean-François Pilâtre de Rozier, aviation pioneer, crashed to his death from a balloon here.

Jean-François Pilâtre de Rozier, người tiên phong hàng không đã bay bằng khinh khí cầu ở đây.

65. So here what we did with Jean-Marie Cabelguen is model the spinal cord circuits.

Việc chúng tôi làm với Jean-Marie Cabelguen là bắt chước theo mẫu các mạch điện cột sống.

66. The Sorbonne, represented by Jean Launoy, joined the Jesuits in their polemics against the Carmelites.

Trường thần học Sorbonne, đại diện bởi Jean Launoy, tham gia phe dòng Tên trong các cuộc bút chiến chống dòng Carmel.

67. Lee, whose cousin Jean was Goodman's wife, was formally hired by Timely editor Joe Simon.

Là cháu của vợ Goodman, ông được chính thức nhận vào tờ Timely bởi chủ bút Joe Simon.

68. Adam & Rebecca and Don & Mary Jean checked-in during their penalty time, dropping them to 8th.

Adam & Rebecca và Don & Mary Jean đã về điểm dừng khi họ còn đang trong thời gian phạt, và vì thế họ bị đẩy xuống vị trí thứ 8.

69. The French Lorraine was scrapped in 1954, Richelieu in 1968, and Jean Bart in 1970.

Thiết giáp hạm Pháp Lorraine được tháo dỡ vào năm 1954, Richelieu vào năm 1968 và Jean Bart vào năm 1970.

70. Now with the Billie Jean King Leadership Initiative, you're taking on an even bigger cause.

Và giờ với Phát kiến Lãnh đạo Billie Jean King chị còn nhận lấy một trách nhiệm to tát hơn.

71. The specific name is in honour of Dr. Jean Bouillon, (1926–2009), a marine zoologist.

Tên cụ thể đặt theo Tiến sĩ Jean Bouillon (1926-2009), một nhà động vật học biển.

72. In the Baron von Welsbach's first alloy, 30% iron (ferrum) was added to purified cerium, hence the name "ferro-cerium".

Kim loại trung gian - trong hợp kim nguyên thủy của Nam tước von Welsbach, 30% sắt (ferrum) được thêm vào xêri (cerium) tinh khiết, vì thế có tên gọi "ferro-cerium".

73. Louis Jean Pierre Vieillot described the genus name Tachypetes in 1816 for the great frigatebird.

Louis Jean Pierre Vieillot đã mô tả chi này có tên Tachypetes năm 1816 đối với Cốc biển lớn.

74. While at last, for Jean-Baptiste, the mysterious secret of the perfumers'craft began to unfold.

Trong khi cuối cùng, đối với Jean-Baptiste, bí quyết của nghề làm nước hoa bắt đầu hé mở.

75. Jean-Louis finished in 17th position in the women's javelin throw in the F57/58 class.

Jean-Louis đã hoàn thành ở vị trí thứ 17 trong môn ném lao nữ hạng cân F57/ 58.

76. The radial engine was usually uncowled, although some Stearman operators choose to cowl the engine, most notably the Red Baron Stearman Squadron.

Động cơ không có nắp capô, dù một số người sử dụng Stearman đã chọn loại động cơ có nắp capô, đặc biệt là phần lớn của Phi đội Stearman Nam tước Đỏ.

77. Okay, well, you are a douche, but... it's just so convenient you came with Aunt Jean.

Cậu đúng là thằng mất dạy, nhưng thật tiện khi cậu đến cùng dì Jean.

78. He was briefly a political prisoner of the regime of Colonel Jean-Baptiste Bagaza in 1985.

Ông đã từng là một tù nhân chính trị của chế độ Đại tá Jean-Baptiste Bagaza năm 1985.

79. She fled to Albania, where she hid the diadem in the hollow of a tree when the Bloody Baron searched for her.

Cô đã đi tới Albani, giấu nó trong một bọng cây khi Nam Tước Đẫm Máu đi tìm cô.

80. The Griots was the troupe that gave the first performance of Jean Genet's play "The Blacks."

The Griots là đoàn kịch đã trình diễn vở kịch đầu tiên của Jean Genet "The Blacks".